家庭教師ヒットマンreborn(79)
歪(いびつ):压扁,扁瘪,走型,变形
xxを避けるため、歪な形をしている
今一度(いまいちど):再一次
今一度問う
生半可(なまはんか):不熟练,不彻底
生半可な覚悟では死ぬぞ
弱音を吐く:示弱,叫苦,说丧气话
弱音を吐くやつは容赦なく修正する
目(ま)の当たり:眼前,亲眼;直接
事件を目の当たりにする
反復(はんぷく):反复
くそ力(ぢから):蛮力,大力气,死劲
装う(よそう):装菜装汤等
ご飯を茶わんに装う
非情(ひじょう):无情
非情な仕打ち
うじゃうじゃ:密密麻麻;唠唠叨叨
评论